RoboCop

Bienvenue sur le sujet consacré à RoboCop.
Vous trouverez ici les paroles en anglais ainsi que leur traduction mais aussi des informations sur tout ce qui tourne autour de cette chanson.

Spoiler:

Spoiler:

Présentation

RoboCop figure dans le premier album de Melody, Disappear.
La chanson a été co-écrite par Melody et G-Dog (son mentor en quelque sorte) et produite par ce dernier.
Elle s'inscrit dans le genre Pop/Rock. La basse et la batterie sont beaucoup présentes.

Histoire de la chanson

Cette chanson est autobiographique.
Melody l'a co-écrite alors qu'elle était en couple. Son copain ne lui disait jamais "je t'aime" ou même à quel point elle était belle.
Sa réaction lorsqu'elle lui a annoncé qu'elle allait enregistrer un album ? Un haussement d'épaules !
Elle a donc décidé, comme beaucoup d'artistes, de mettre sa frustration dans une chanson...RoboCop.
Une fois la chanson enregistrée, elle a quitté le garçon en question.

Commentaire d'extraits de la chanson

It’s always the same problem with you
I only catch your attention when I’m naked in front of you

Les seuls moments où Melody avait un peu d'attention de la part de son copain, c'est quand elle était nue et qu'ils faisaient l'amour. Il apparaît que c'était plutôt une simple histoire de fesses pour lui alors que la jeune femme souhaitait approfondir leur relation.

What can I do for you to open to me ?
What can I do for you to be happy with me ?

Malgré l'attitude de son copain, Melody persiste à croire qu'il ressent quelque chose pour elle. Peut-être est-il seulement pudique ou bien il n'est pas heureux avec elle. Elle veut qu'il s'exprime et lui dit qu'elle peut l'aider à le faire.


Melody compare son copain à un robot parce qu'un robot, ça n'est pas sensé avoir de sentiments. C'est une machine.
Elle dit même que RoboCop serait plus expressif que lui.
Pourquoi RoboCop ? Parce que Melody avait un crush pour lui quand elle était adolescente et il faut dire que c'est déjà plus glamour que Wall-E...ou pas.
Elle a besoin de voir sous la carapace de son copain car elle ne pourra pas rester éternellement dans le noir. Elle doit savoir ce qu'il ressent pour elle, en bien ou en mal, afin de prendre une décison : rester avec lui ou le quitter.

Elle se dit qu'il est peut-être tout compte fait une poule mouillée, trop macho pour s'ouvrir à elle et lui dire qu'il l'aime.


Elle comprend finalement que ça ne sert à rien de perdre de l'énergie à essayer de lui faire dire ce qu'elle veut entendre. Elle ne fait que perdre son temps donc elle abandonne et rompt avec lui.
Cette partie là a été ajoutée à la chanson alors qu'elle l'enregistrait en studio.

Le petit plus

Tiffany joue du triangle à la fin du morceau lorsque Melody s'écrie FUCK.



Vous pouvez laisser vos commentaires à la suite de ce message. Merci !